måndag 14 september 2009

Dags att packa! / Packing my things...


Nästsista dagen i Göteborg...
Åker till Sthlm i morgon vid 14 tiden och sen flyg kl 21.20 i morgon kväll!

Håller på att packa ryggsäckarna (handbagage + vandringsryggsäcken). Det är inte helt lätt att få plats med allt, men det ska gå! Annars får jag försöka prioritera...

Det pirrar lite i magen, men inte så mycket som jag trodde det skulle göra faktiskt. Det kanske är för att det fortfarande känns lite ovekligt. Har ju pratat om den här resan i 6 månader... trodde nästan att det bara var en fantasi, men nu är det ju faktiskt dags! =)

p.s.
har aldrig blivit så SMS bombarderad som nu! Borde kanske resa iväg oftare ;)
sms-tummen värker, men de är det värt!!!

--------------------
In English
Just one day left in Gothenburg now...
Tomorrow I'll take the train to the airport Arlanda, next to Stockholm. I'll leave at 14 a clock and then up in the air at 21:20 tomorrow night!

Stuffing my backpack full with things at the moment! (cabin + hiking backpack). It is not easy to fit everything, but I'll sure try! Otherwise, I'll have to prioritize ...

I'm starting to get a little bit nervous, but not as much as I thought I would be. Perhaps it is because it still feels a bit unreal and like a fantasy. I've talked about this trip almost every day during the last 6 months. It felt almost like I just made it up... that it never would happen. But now it does!!

And I have never been so bombarded by text messengers as I am now! Perhaps should go away more often;)

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar